Les « vrais » restaurants japonais transforment eux-mêmes le poisson mais les découpes, type saku de thon, intéressent les chaînes. Le filet de saumon frais (trim E) fait son chemin sur les comptoirs, en attendant les tranchettes prêtes à assembler dans les kiosques à sushis.