Le plus grand marché du frais en Europe affiche une bonne santé financière. Mais la marée et son mythique pavillon A4 sont au cœur de transformations structurelles.